Prevod od "njega a" do Češki

Prevodi:

němu a

Kako koristiti "njega a" u rečenicama:

Imamo osam legija da krenu na njega a nikog da ih vodi.
Máme proti němu osm legií a nemáme pro ně velitele.
Mislim na njega, a ne na tvoj blagosloveni atletièarski tim.
Já myslím na něj, ne na tvůj požehnaný atletický tým.
Pošaljem po njega, a on šalje tebe.
Poslal jsem pro něj a on posílá tebe?
Svi dokazi ukazuju na njega, a ti odbijaš da to vidiš.
Všechny přímé důkazy ukazují na něj a ty to prostě nechceš vidět.
Zaljubila sam se u njega, a ako ne budem s njim spavala, ubit æu se.
Zamilovala jsem se do toho chlapa, a jestli se s ním nevyspím, tak se zabiju.
Majk zna da dolazim, ako se ne pojavim misliæe da je to zbog njega a onda æu izgubiti obraz, a to je jako bitna stvar u mojoj kulturi.
Mike ví, že tam jdu. Když se neukážu, bude si myslet, že je to kvůli němu. A tím ztratím tvář.
Kažem ti da se ti i Eliot pobrinite za njega... a ja æu da zaboravim da si probao da me ubiješ.
Říkám, že ty a Elliot se máte o něho postarat. A já zapomenu na to, že ses mě chtěl zbavit.
Oprositi se od njega, a ja idem da ukljuèim èajnik.
No, tak se s ním hezky rozluč. Seženu konvici kafe.
Pa, zašto ne bi uhapsio njega, a Heylia-ju ostavio po strani?
Proč ho nezatknout a nechat Heyliu být?
Ne bojim se njega, a to su kljuèevi moga tate.
Nebojím se Temného Pána, to jsou klíče mého otce!
Radim ovo za njega, a ne zbog vas.
No, dělám to pro něj, ne pro tebe.
Ti si naletjela na njega, a on se isprièao i èastio te uštipkom?
Ty jsi do něj vrazila a on se omluvil a dal ti koblihu na účet poudniku?
I svi govore o tome, pa zašto onda to je normalno za njega a ne i za Clinton_a?
Všichni o tom teď mluví, proč to u něj nevadí a u Clintona ano?
Kako možeš da uzmeš njega. a mene da ostaviš u životu?
Jak by sis mohl vzít jeho a mě nechat žít.
I... mogli ste doæi do njega, a ja jesam, i spremiti pametno pitanje, kao što sam ja,
Mohli jste přijít rovnou k němu, a já jsem také přišla a připravila jsem si jednu inteligentní otázku. Ptám se ho:
Ali sada njihov brak završava, što je dobro za njega, a i za mene, budimo iskreni.
Ale jejich manželství končí, což je pro něj dobré, a taky pro mě, když mám být upřímný.
Mi smo poštovali njega, a on je poštovao tu èinjenicu.
My jsme ho uctívali, a on to respektoval.
Haris mi je rekao da je video kako je moja žena umrla, a meni je teško pogledati u njega, a da se ne setim toga.
Já... Harris mi řekl, že viděl mou ženu umírat. Je pro mě těžké se na něj dívat a nemyslet na to.
Ja sam marinac, kao i moj otac pre mene, kao i njegov otac pre njega, a kao marinac zakleo sam se da æu braniti SAD od stranih i unutarnjih neprijatelja.
Jsem mariňák, stejně jako můj otec přede mnou, a jeho otec před ním. A jako mariňák jsem přísahal bránit Spojené státy Americké, proti nepřátelům jak v zahraničí, tak i doma.
Bili smo odgovorni za njega, a ti se nisi mogao javiti na prokleti telefon.
Měli jsme ho na starost. A tys nemohl zvednout ani blbej telefon.
Digle, nije bilo nièega na tom ostrvu što nije bilo dvaput opasnije od njega, a ja sam preživeo na njemu pet godina.
Diggle, na ostrově nebylo nic co by nebylo dvakrát tak nebezpečný než tenhle podvodník
Potrudila sam se da to organizujem za njega, a on je tek tako nestao.
Dala jsem si s tím tolik práce a on si zmizí.
Uzmi taj dvogled, i odaberi igraèa na terenu ili van njega a ja æu pogoditi broj.
Vyber kohokoli na hřišti a já budu hádat číslo.
To je bilo najbliže što smo ikada došao do njega, a mi se nikada nismo osećali dalje.
Blíž jsme se nikdy nedostali a nikdy jsme si nepřipadali být dál.
Taj novac je trebalo da mu promeni život, ja sam mahao njim ispred njega, a onda ga pocepao.
Ty peníze mu mohli změnit život. Slíbil jsem mu je a pak nic.
Ubiæu njega, a onda i sebe, pre no što dozvolim da nas pretvoriš u bilo šta nalik tebi.
Zabiju ho a potom zabiju sebe předtím, než nás stihneš proměnit na tobě podobné.
Kad stigneš do mog stopala, uhvati se za njega, a ja æu te povuæi u otvor èim ga iseèem.
Když se dostaneš k mé noze, chytni ji a já tě vytáhnu do vyříznuté díry.
Metropolis ima Njega a šta je Nešenel Siti dobio?
Metropolis má jeho a co má National City?
Kako bi to trebalo da doðem do njega a da ne privuèem pažnju na sebe?
Jak navrhujete, abych se k němu dostala, aniž bych na sebe upoutala pozornost?
Rekla si da se vraæaš po njega, a on ti je poverovao.
Řekla jsi mu, že se kněmu vrátíš, a on ti věřil.
Jedno oko na njega, a drugo na okolinu.
Jedno oko na něm druhé ven.
Ja imam poverenje u njega, a on ima u mene.
Mám jeho srdce a on má moje.
Uèini to, ili æu ubiti njega, a zatim vas.
Dělej. Nebo oddělám jeho a pak tebe.
Zato što je to važno za njega, a kada smo potpisali Cimerski sporazum pristali smo na to.
Protože je to pro něj důležité a podpisem smlouvy jsme se zavázali.
Otvori jelovnik, baci pogled na njega, a onda budi naš gost.
Pohleďte na menu Nehleďte na ceny A buďte host, buďte host Jenom náš
Najbolje vreme za rad na braku jeste pre nego što stupite u njega, a to znači delovati s namerom u slučaju ljubavi podjednako kao i u slučaju sa poslom.
Nejlepší doba pracovat na svém manželství je předtím, než nějaké máte a to znamená soustředit se na lásku stejně jako se soustředíte na práci.
Hoću reći, ima ugovorene poslove do 2042. i zaista je teško doći do njega, a ja sam želeo da bude u mom filmu da ponovi svoju ulogu.
Myslím tím, že jeho diář je plný do roku 2042, a je velice těžké se k němu dostat. Chtěl jsem ho ve svém filmu, aby vyprávěl svou roli ve filmu.
Nažalost, ona je umrla pre njega, a on veruje u izvršavanje zadataka, - (Smeh) - i rekao je - KA: Tvitujte ovo.
Bohužel zemřela dříve než on a velmi rád deleguje - (Smích) - a řekl - CA: To tweetněte.
Onda sam shvatila, prvi korak u rešavanju bilo kog problema nije sakriti se od njega, a prvi korak ka bilo kom obliku akcije je svesnost.
Ale potom jsem si uvědomila, že prvním krokem k vyřešení kteréhokoliv problému, je neschovávat se před ním. Prvním krokem k učinění jakékoliv činnosti, je uvědomění.
Sedamdeset godina se igramo trule kobile - naš lek i otpornost na njega, a onda drugi lek, pa ponovo otpornost - i sada se igra završava.
Po 70 let jsme hráli hru na přeskakovanou: lék, rezistence na něj, další lék a opět rezistence. Nyní je konec hry.
Ovo mu je čelo, ovo je zadnji deo, kičmena moždina visi iz njega, a ovo mu je položaj unutar moje glave.
Toto je přední část mozku, zde je zadní část, ze které visí mícha, a takto by byl umístěn uvnitř mé hlavy.
Tako da onda bežimo od njega, a gde bežimo?
Jak se tomu chceme vyhnout, kam se utéci?
Ako vo ubode čoveka ili ženu, te umre, da se vo zaspe kamenjem i da se ne jede meso od njega, a gospodar od vola da nije kriv.
Jestliže by vůl utrkl muže neb ženu, tak že by umřel člověk: ukamenován bude ten vůl, aniž jedeno bude maso jeho, však pán vola toho bez viny bude.
Čudiće se danu njegovom koji budu posle njega, a koji su bili pre obuzeće ih strah.
Nade dnem jeho zděsí se potomci, a přítomní strachem podjati budou.
Kome je god mnogo dano mnogo će se iskati od njega; a kome predaše najviše najviše će iskati od njega.
Každému pak, komuž jest mnoho dáno, mnoho bude od něho požádáno; a komuť jsou mnoho poručili, víceť požádají od něho.
Sad dakle vi sa saborom kažite vojvodi da ga sutra svede k vama, kao da biste hteli doznati bolje za njega; a mi smo gotovi da ga ubijemo pre nego se on približi.
Protož vy nyní dejte věděti hejtmanu, z jednostejného vší rady svolení, aby jej zítra k vám přivedl, jako byste něco jistšího chtěli zvěděti o jeho věcech; my pak, prve nežliť se k vám přiblíží, hotovi jsme jej zabíti.
0.51968383789062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?